טיפים באינדיזיין: שילוב עברית ואנגלית

תיקון העברית בטקסט באנגלית

כשמעמדים מלל דו־לשוני הכולל עברית ואנגלית, עלולות לצוץ כל מיני בעיות, בעיקר בגלל הכיוון השונה של השפות.

כדי לפתור את הבעיה הזו, כתב גבריאל הרבס סקריפט, והוא מצורף כאן ברשותו האדיבה. הסקריפט מיועד למסמכים בהם הטקסט העיקרי הוא באנגלית, והוא מתקן את כל העברית שמשולבת בתוך האנגלית, כולל סימני הפיסוק, הגרשיים, המירכאות הכפולות וכו'.

הסבר כללי כיצד משתמשים בסקריפטים ניתן למצוא כאן.

להורדה:

ApplyHebrewStyleToAll.JSX

(גבריאל הוא בעל האתר InTools המכיל תוספים שונים לאינדיזיין)

 

 

 

 

 

אהבתם את הטיפ? שתפו עם חברים!
אפשר גם לפרגן לי בכוס קפה...

מה דעתך על הטיפ?

כתיבת תגובה

האימייל לא יוצג באתר. שדות החובה מסומנים *

אל תפספסו טיפים חדשים

הירשמו לניוזלטר וכך תקבלו התראה במייל בכל פעם שיעלה טיפ חדש

יש לכם שאלה באינדיזיין?

מוזמנים לקבוצת הוואצאפ!

מוצרים במיוחד בשבילך

Cover Builder PRO – מייצר פריסות לכריכה

המחיר המקורי היה: ₪ 299.המחיר הנוכחי הוא: ₪ 199. כולל מע"מ

IndiSetUp – כלי עזר להגדרת אינדיזיין

המחיר המקורי היה: ₪ 472.המחיר הנוכחי הוא: ₪ 236. כולל מע"מ

אינדקס תורני – מפתח עניינים לפי סימנים וסעיפים

 490 כולל מע"מ

Section Master – ניווט והחלת מקטעים ודפי אב

 200 כולל מע"מ

אל תפספסו טיפים חדשים

הירשמו לניוזלטר וכך תקבלו התראה במייל בכל פעם שיעלה טיפ חדש