כשמעמדים מלל דו־לשוני הכולל עברית ואנגלית, עלולות לצוץ כל מיני בעיות, בעיקר בגלל הכיוון השונה של השפות.
כדי לפתור את הבעיה הזו, כתב גבריאל הרבס סקריפט, והוא מצורף כאן ברשותו האדיבה. הסקריפט מיועד למסמכים בהם הטקסט העיקרי הוא באנגלית, והוא מתקן את כל העברית שמשולבת בתוך האנגלית, כולל סימני הפיסוק, הגרשיים, המירכאות הכפולות וכו'.
הסבר כללי כיצד משתמשים בסקריפטים ניתן למצוא כאן.
להורדה:
(גבריאל הוא בעל האתר InTools המכיל תוספים שונים לאינדיזיין)





