לורם איפסום ביפנית

“לורם איפסום” (בלטינית: lorem ipsum) הוא מלל מקובל וחסר משמעות המשמש “ממלא מקום” בעת עריכה, בתחום הדפוס, ההדפסה והפרסום.

הטקסט משמש כלי לייצוג דפוס שאמור להתווסף למוצר הפרסום בעתיד. המדובר במלל ארוך במיוחד שניתן לבדוק עמו גופנים, וכן התאמת המלל לעמודים המעוצבים ובדיקת סוגי וגדלי גופן והתאמתם למוצר הסופי”. (ויקיפדיה)

במקור מדובר בטקסט לטיני ללא פשר שחוזר על עצמו ומתחיל במילים “לורם איפסום דולר סיט אמט”.

באינדיזיין יש פקודה היוצרת מלל חסר משמעות הממלא את תיבת הטקסט – Fill with placeholder text.

(ניתן להגיע אליה דרך התפריט תלוי-ההקשר, בהקלקה ימנית בתיבת הטקסט או בתפריט Type) (1).

כן, וגם ביוונית, קוריאנית, ערבית, יפנית ועוד!

פשוט לוחצים על ctrl ביחד עם הפקודה הזו, ונפתח תפריט לבחירת שפה (2).

מערכות הכתב הקיימות בתפריט: Cyrillic (אותיות קיריליות – מערכת הכתב המשמשת בשפות רוסית, אוקראינית וכו'), Roman (טקסט לועזי רגיל – אנגלית), Greek (מערכת הכתב היווני), Arabic (ערבית), Japanese (יפנית), Korean (קוריאנית), Simplified Chinese (סינית מפושטת), Traditional Chinese (סינית מסורתית)

דרך אגב, המקצוענים לא כל-כך אוהבים להשתמש בפונקציה הזו, כי המלל שם לא נראה אמיתי וזורם כ”כ מבחינת סימני פיסוק, מבנה המשפט וכו'. בשביל זה הומצא האתר לורם איפסום.

גם באתר אאא ניתן למצוא מחוללי טקסט מגוונים ומעניינים.